At Fujitsu, our purpose is to make the world more sustainable by building trust in society through innovation. Founded in Japan in 1935, Fujitsu has been a pioneer in technology and innovation for decades. Today, as a world-leading digital transformation partner, we are committed to transforming business and society in the digital age.

With approximately 130,000 employees across over 50 countries, Fujitsu offers a broad range of products, services, and solutions. We collaborate with our customers to co-create solutions that drive enterprise-wide digitalization while actively working to address social issues and contribute to the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs).

Japanese Bilingual Communications Trainee

Key Responsibilities:

• Translation & Localization:
• Under guidance, translate a wide range materials and documents from English to Japanese, including but not limited to:
• Service capability documents
• Marketing collateral and presentations
• Translate internal and external broadcasted communications, such as company-wide announcements and messages, as needed.
• Ensure all translated content is accurate, grammatically correct, stylistically appropriate, and culturally sensitive.
• Communication & Collaboration:
• Collaborate closely with various groups to understand the context and purpose of materials.
• Provide insights to ensure messaging resonates appropriately with Japanese audiences.
• Manage translation workflows and deadlines, prioritizing tasks to meet organizational needs.
• Quality Assurance & Process Improvement:
• Perform meticulous proofreading and quality checks of translated documents to ensure accuracy and readiness for publication.
• Contribute to the continuous improvement of translation processes and tools.
• Event Support:
• Provide bilingual support for key visits involving Japanese partners and stakeholders. These includes preparing briefing documents and other required materials.
• Other requirements as required by the role